sự giúp đỡ, phụ giúp (công việc); người giúp việc手伝い

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 手伝てつだいをするphụ giúp
• 家事かじの手伝てつだいphụ việc nhà
• お手伝てつだいさんngười giúp việc

Nghĩa gần · phân biệt

• 手て伝つだうgiúp đỡ (công việc) (V1)THỦ TRUYỀNSMTBDYMNN
• 助たすけsự giúp đỡ, hỗ trợTRỢ

Phân biệt. Danh từ tạo từ động từ 手伝てつだう. Hay dùng dạng lịch sự お手伝てつだい. 「〜の手伝てつだいをする」= phụ (ai) làm việc gì.

Ví dụ

Luyện