張

TRƯƠNG

Nghĩa tiếng Việt

căng, giăng, trải ra, dựng lên

Âm Hán Việt: Trương

N111 nétĐã học ở Minna bài 49

On:: チョウ
Kun:: は.る · -は.り · -ば.り

Hán Việt → OnĐoán trúng チョウÂm cuối -ng → -u (trường âm ō/ū)Vần -ương → -yō / -ō56/59 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Người thợ săn kéo dây cây cung (弓) ra thật dài, dài như mái tóc ông lão đứng bên phải, cánh tay căng run lên → TRƯƠNG: căng, như 'khẩn trương'.

弓cây cung
長Trường (dài)

Gợi âm: 長 dài đọc チョウ, 張 cũng đọc チョウ

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

弓cây cungcung (cây cung) CUNGPhần nghĩaTìm chữ chứa 弓
長Trường (dài)Trường (dài)Phần âmTìm chữ chứa 長

⿰弓長cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜張

引ひっ張ぱるkéo, căng ra, lôi
引 DẪN kéo · 張 TRƯƠNG căng
N3
拡かく張ちょうmở rộng, khuếch trương
拡 KHUẾCH mở rộng · 張 TRƯƠNG căng
N2
威い張ばるkiêu ngạo, hợm hĩnh
威 UY uy nghiêm · 張 TRƯƠNG căng
N2
欲よく張ばりtham lam
欲 DỤC ham muốn · 張 TRƯƠNG căng
N2
誇こ張ちょうphóng đại, khoa trương
誇 KHOA khoe khoang · 張 TRƯƠNG căng
N1
膨ぼう張ちょうbành trướng, trương nở, gia tăng
膨 BÀNH phồng · 張 TRƯƠNG căng
N1

Xem cả 7 từ có 張 →

張〜

張はり切きるhăng hái, đầy nhiệt huyết
張 TRƯƠNG căng · 切 THIẾT cắt
N2
張はり紙がみgiấy dán, áp phích
張 TRƯƠNG căng, dán (căng) · 紙 CHỈ giấy
N1

Chữ này trong sách của bạn

Mimikara
Unit 2, 4
Mở Unit 2 Mở Unit 4
文法Buddy
Bài 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14
Mở bài 1 Mở bài 2 Mở bài 4 Mở bài 5 Mở bài 6 Mở bài 7 Mở bài 8 Mở bài 9 Mở bài 12 Mở bài 13 Mở bài 14
Minna no Nihongo
Bài 49
Kanji bài 49

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 張 theo từng nét

0/11

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

張