kiên nhẫn, nhẫn nại, chịu đựng giỏi我慢強い

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

bổ nghĩa + trung tâm: chữ đầu bổ nghĩa cho chữ sau

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có ! Dễ đoán sai Không phải “ngã mạn (kiêu căng)”. Ngày nay 我慢 là nhẫn nhịn, chịu đựng; 我慢強い là người chịu đựng giỏi.

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 我慢強がまんづよい性格せいかくtính nhẫn nại
• 我慢強がまんづよく待まつkiên nhẫn chờ đợi
• 我慢強がまんづよさsự nhẫn nại

Nghĩa gần · phân biệt

Phân biệt. Ghép từ 我慢がまん (chịu đựng) + 強つよい, phần sau đọc thành 「づよい」. Tương tự: 粘ねばり強づよい (bền bỉ).

Ví dụ

Luyện