thật thà, trung thực; (trạng từ) thành thật mà nói正直

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

hai chữ gần nghĩa ghép lại, nghĩa rộng hơn từng chữ

So với tiếng Việt

≈ Lệch: chính trực Tiếng Việt "chính trực" là ngay thẳng, liêm chính; 正直 hằng ngày là thật thà, nói thật, cũng dùng như "thành thật mà nói".

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 正直しょうじきに話はなすnói thật
• 正直しょうじきに言いってthật lòng mà nói
• 正直者しょうじきものngười thật thà

Nghĩa gần · phân biệt

• 誠せい実じつchân thành, trung thựcTHÀNH THỰC

Phân biệt. 正直しょうじき (thật thà, không dối trá) khác 素直すなお (ngoan, dễ tiếp thu, thẳng thắn đón nhận).

Ví dụ

Luyện