thay, đổi (sang cái khác); thay thế; đổi (tiền, không khí…)代える

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

Vì sao đọc vậy

Dễ nghe nhầm với 抱える (かかえる): thừa trường âm.

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 電池でんちを替かえるthay pin
• 着替きがえるthay quần áo
• 乗のり換かえるđổi tàu xe
• 取とり替かえるđổi, thay (cái mới)

Nghĩa gần · phân biệt

• 換かえるthay, đổi (sang cái khác); thay thế; đổi (tiền, không khí…)HOÁNMMK
• 替かえるthay, đổi (sang cái khác); thay thế; đổi (tiền, không khí…)THẾMMK
• 取とり替かえるthay thế, đổi (tha ĐT)THỦ THẾSMTMNN
• 交こう換かんsự trao đổi (quà, thông tin…); sự thay thế (đồ cũ, hỏng)GIAO HOÁN≈ lệchSMTMMK

Phân biệt. Chữ 代 khi lấy người, cái này làm thay vai trò cái kia; chữ Thế, chữ Hoán (cùng cách đọc) khi đổi vật.

Ví dụ

Luyện