sự hiểu (nội dung, ý nghĩa); sự thông cảm, thấu hiểu (từ người khác)理解

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

động từ + đối tượng: làm gì (chữ đầu) với cái gì (chữ sau)

So với tiếng Việt

≈ Lệch: lý giải Tiếng Việt "lý giải" là giải thích, cắt nghĩa; 理解 là hiểu (và cả thông cảm).

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 理解りかいが速はやいtiếp thu nhanh
• 理解力りかいりょくkhả năng hiểu
• 〜に理解りかいがあるthông cảm, thấu hiểu ~
• 理解りかいを求もとめるmong được thông cảm

Nghĩa gần · phân biệt

• 認にん識しきnhận thức, sự hiểu biếtNHẬN THỨC✓ khớp
• 納なっ得とくthấu hiểu, đồng ýNẠP ĐẮCBDY
• 把は握あくnắm bắt, thấu hiểuBẢ ÁC
• 了りょう承しょうthấu hiểu, chấp thuậnLIỄU THỪA

Phân biệt. 理解りかいする trang trọng hơn わかる. 「〜に理解りかいがある」 = có sự thông cảm, ủng hộ đối với ~.

Ví dụ

Luyện