bôi, phết; trau dồi (kiến thức); cử (người) đi kèm; nêm (vị), đặt (điều kiện); ghi (sổ)付ける

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 日記にっきを付つけるviết nhật ký
• 条件じょうけんを付つけるđặt kèm điều kiện
• 味あじを付つけるnêm gia vị
• 通訳つうやくを付つけるcử phiên dịch đi kèm

Nghĩa gần · phân biệt

• 付つくdính, bám (vết bẩn, vết xước); có được (sức lực, kiến thức); có kèm theo; (vị) được nêmPHÓSMTMMKMNN
• 添そえるthêm vào, đính kèmTHIÊM

Phân biệt. Tự động từ: 付つく. 「〜を身みに付つける」 = học được, nắm vững (kỹ năng, kiến thức).

Ví dụ

Luyện