(phòng, đồ đạc) được dọn gọn gàng; (công việc, vấn đề) được giải quyết xong片付く

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 部屋へやが片付かたづくphòng gọn gàng
• 仕事しごとが片付かたづくcông việc xong xuôi
• 問題もんだいが片付かたづくvấn đề được giải quyết
• 片付かたづいた部屋へやcăn phòng ngăn nắp

Nghĩa gần · phân biệt

• 片かた付づけるdọn dẹp, cất gọn; giải quyết xong, làm cho xong (việc, vấn đề)PHIẾN PHÓSMTMMK
• かたづくđược dọn dẹp, giải quyết xong

Phân biệt. Tự động từ của 片付かたづける. Hay đi với やっと, なかなか〜ない: 「仕事しごとがなかなか片付かたづかない」.

Ví dụ

Luyện