thành phố, đô thị都市

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

hai chữ gần nghĩa ghép lại, nghĩa rộng hơn từng chữ

So với tiếng Việt

✓ Khớp: đô thị

Vì sao đọc vậy

Dễ nghe nhầm với 投資 (とうし): thừa trường âm.

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 大都市だいとしđô thị lớn
• 工業都市こうぎょうとしthành phố công nghiệp
• 都市部としぶkhu vực thành thị
• 地方都市ちほうとしthành phố tỉnh lẻ

Nghĩa gần · phân biệt

• 都と心しんtrung tâm thành phốĐÔ TÂM
• 町まちthị trấn, thành phốĐINHBDYMNN

Phân biệt. 都市とし là thành phố như một đơn vị (quy mô, chức năng); 都会とかい là chốn thị thành đông đúc, đối lập với いなか.

Ví dụ

Luyện