tiến lên; (việc) tiến triển; tiến bộ; (đồng hồ) chạy nhanh; học lên; (bệnh) nặng thêm進む

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

Vì sao đọc vậy

Dễ nghe nhầm với 住む (すむ): thiếu trường âm.

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 前まえへ進すすむtiến về phía trước
• 進すすんだ技術ぎじゅつkỹ thuật tiên tiến
• 大学院だいがくいんに進すすむhọc lên cao học
• 病気びょうきが進すすむbệnh trở nặng

Nghĩa gần · phân biệt

• 進すすめるcho tiến lên; xúc tiến, tiến hành (kế hoạch, công việc); chỉnh (đồng hồ) nhanh lênTIẾNMMK
• 捗るはかどるtiến triển, thuận lợi

Phân biệt. tự động từ: 進すすむ ↔ tha động từ: 進すすめる. Ngược nghĩa: lùi lại là 下さがる; (việc, đồng hồ) chậm là 遅おくれる.

Trái nghĩa

Ví dụ

Luyện