để lọt qua (gió, nhiệt); xâu (chỉ); mở (đường); cho qua; mời (khách) vào; làm thông qua通す

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 針はりに糸いとを通とおすxâu chỉ vào kim
• 部屋へやに風かぜを通とおすlàm phòng thông thoáng
• 客きゃくを部屋へやに通とおすmời khách vào phòng
• 自分じぶんの意見いけんを通とおすlàm cho ý kiến của mình được chấp nhận
• 〜を通とおしてthông qua, qua (người, vật trung gian)

Nghĩa gần · phân biệt

• 通とおるđi qua (đường, cửa); (đường) chạy xuyên; chín tới; đỗ (thi); (ý kiến) được chấp nhậnTHÔNGMMKBDYMNN

Phân biệt. tha động từ: 通とおす ↔ tự động từ: 通とおる. 〜を通とおして = qua, thông qua: カーテンを通とおして光ひかりが入はいる.

Ví dụ

Luyện