thử (xem có được, có hiệu quả không); thử sức, kiểm tra (năng lực)試す

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 実力じつりょくを試ためすthử sức, kiểm tra thực lực
• 新あたらしい方法ほうほうを試ためすthử cách mới
• 試ためしに使つかってみるdùng thử xem sao

Nghĩa gần · phân biệt

• チャレンジthử thách, thử sứcMNN
• 挑ちょう戦せんsự thử sức, dám đương đầu (với việc khó, kỷ lục…); sự thách đấuKHIÊU CHIẾN≈ lệchMMKBDY
• テストbài kiểm traMNN

Phân biệt. 試こころみる trang trọng hơn. 「試ためしに〜てみる」 = thử làm ~ xem sao.

Ví dụ

Luyện