遅

TRÌ

Nghĩa tiếng Việt

chậm, muộn, trễ

Âm Hán Việt: Trì

N312 nétĐã học ở Minna bài 26Soumatome #228

On:: チ
Kun:: おく.れる · おく.らす · おそ.い

Hán Việt → OnĐoán trúng チÂm cuối (mở, không âm cuối) → (không đuôi) hoặc -iVần -i → -i175/186 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Một người lười để thân nằm (尸) dài trên lưng con cừu (羊) bắt nó cõng, mỗi bước đi (辶) lê từng chút một → TRÌ: chậm, như 'trì hoãn'.

Gợi âm: TRÌ: không âm cuối, vần -i → -i (チ)

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

⿺辶𡱝cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

遅〜

遅ち刻こくsự đến muộn, trễ giờ
遅 TRÌ chậm · 刻 KHẮC giờ khắc (khắc)
N34 sách

遅

遅おそいChậm, muộn (tính từ đuôi I)
遅 TRÌ chậm
N53 sách
遅おそくmuộn, trễ (phó từ)
遅 TRÌ chậm
N42 sách
遅おくれsự chậm trễ, sự trễ (giờ, tiến độ); sự tụt hậu, lỗi thời
遅 TRÌ chậm
N31 sách
遅おくれるtrễ, muộn, chậm
遅 TRÌ chậm
2 sách

Chữ này trong sách của bạn

Soumatome #228
Tuần 5 · Ngày 1 · trang 76, 77
Học ngày này ở Bàn đèn
Mimikara
Unit 1, 2
Mở Unit 1 Mở Unit 2
文法Buddy
Bài 1, 4, 5, 6, 9, 11, 12, 14
Mở bài 1 Mở bài 4 Mở bài 5 Mở bài 6 Mở bài 9 Mở bài 11 Mở bài 12 Mở bài 14
Minna no Nihongo
Bài 26
Kanji bài 26

Chữ liên quan

Dễ nhầm

連連: 車 xe ↔ 遅: 𡱝
週週: 周 đi vòng ↔ 遅: 𡱝
進進: 隹 chú chim ↔ 遅: 𡱝

Cùng tên Hán Việt

持TRÌ · cầm
池TRÌ · cái ao

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 遅 theo từng nét

0/12

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

遅

TRÌ