làm ấm, sưởi ấm (phòng); hâm nóng (đồ ăn, đồ uống)温める

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Chưa có lời giải thích đã soát cho từ này. Mỗi ô là nghĩa chung của chữ Hán, không phải nghĩa chữ trong từ.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• スープを温あたためるhâm nóng súp
• 部屋へやを暖あたためるsưởi ấm phòng
• 手てを温あたためるlàm ấm tay

Nghĩa gần · phân biệt

• 暖あたたまるấm lên (phòng, không khí; đồ ăn, cơ thể, tấm lòng)NOÃNMMK
• 温あたたまるấm lên (phòng, không khí; đồ ăn, cơ thể, tấm lòng)ÔNMMK
• 暖あたためるlàm ấm, sưởi ấm (phòng); hâm nóng (đồ ăn, đồ uống)NOÃNMMK

Phân biệt. Tha động từ: 温あたためる ↔ tự động từ: 温あたたまる. Ở cửa hàng tiện lợi hay nghe: 「お弁当べんとう、温あたためますか」.

Trái nghĩa

Ví dụ

Luyện