kém, dở (về khả năng)下手な
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
- Kiểu ghép
- bổ nghĩa + trung tâm: chữ đầu bổ nghĩa cho chữ sau
- So với tiếng Việt
- Bẫy: hạ thủ Tiếng Việt "hạ thủ" là ra tay (đánh, giết); 下手 là kém, vụng về.
- Vì sao đọc vậy
- Cả từ đọc heta (cách đọc đặc biệt).
Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.
Từ cùng chữ
Có 下 ở cuối · 〜下
Xem cả 16 từ →Có 下 ở giữa · 〜下〜
Có 下 · 下
- 下dưới, bên dướiHẠBDYMNN
- 下がる(nhiệt độ, giá cả, thành tích) giảm, hạ xuống; lùi ra sauHẠMMKBDYMNN
- 下ろすcho (khách) xuống xe; hạ xuống, dỡ xuống; rút (tiền)HẠMMKBDY
Có 手 ở cuối · 〜手
- 相手đối phương, người cùng (nói chuyện, chơi…); đối thủTƯƠNG THỦSMTMMKBDYMNN
- 歌手ca sĩCA THỦBDYMNN
- 苦手kém, yếu (về mặt nào đó); ngại, không ưa (người, vật)KHỔ THỦSMTMMKBDY
Có 手 ở đầu · 手〜
- 手伝うgiúp đỡ (công việc) (V1)THỦ TRUYỀNSMTBDYMNN
- 手紙N (thư, lá thư)THỦ CHỈBDYMNN
- 手袋găng tay, bao tayTHỦ ĐẠISMTMNN
Trái nghĩa
trên, lên / dưới, xuống