tháo, cởi (kính, đồng hồ, cúc áo); trượt (mục tiêu); loại ra; tạm rời (chỗ)外す

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 眼鏡めがねを外はずすtháo kính
• ボタンを外はずすcởi cúc áo
• 的まとを外はずすbắn trượt mục tiêu
• 席せきを外はずすtạm rời khỏi chỗ

Nghĩa gần · phân biệt

• 外はずれるtuột ra, bung ra (cúc áo); trượt, sai (dự báo, xổ số); bị loại (khỏi đội)NGOẠIMMKMNN
• 脱ぬぐcởi (quần áo, giày)THOÁTMNN

Phân biệt. Tha động từ của 外はずれる. 「席せきを外はずしております」 = (người đó) hiện không có mặt ở chỗ, cách nói lịch sự nơi công sở.

Trái nghĩa

Ví dụ

Luyện