除

TRỪ

Nghĩa tiếng Việt

loại bỏ, trừ đi, chia, bãi bỏ

Âm Hán Việt: Trừ

N310 nétMới với bạn

On:: ジョ · ジ
Kun:: のぞ.く · -よ.け

Hán Việt → OnGần trúng ジョÂm cuối (mở, không âm cuối) → (không đuôi) hoặc -i175/186 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Năm mới, người làng vác chổi lên đồi (⻖), quét sạch rác dư thừa (余) của năm cũ → TRỪ: trừ bỏ, dọn sạch.

⻖đồi
余dư thừa

Gợi âm: TRỪ: không âm cuối (ジョ)

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

⻖đồiphụ (gò, bên trái)Phần nghĩaTìm chữ chứa ⻖
余dư thừaDư (dư thừa)Phần âmTìm chữ chứa 余

⿰阝余cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜除

掃そう除じdọn dẹp, vệ sinh
掃 TẢO quét · 除 TRỪ bỏ đi
N52 sáchdễ nhầm
削さく除じょloại bỏ, xóa bỏ
削 TƯỚC gọt · 除 TRỪ loại bỏ
N2
解かい除じょhủy bỏ, giải trừ, bãi bỏ
解 GIẢI gỡ · 除 TRỪ bỏ đi
N1Việt lệch
控こう除じょtrợ cấp, khấu trừ
控 KHỐNG kiềm chế · 除 TRỪ loại bỏ
N1
排はい除じょloại trừ, bài trừ
排 BÀI loại trừ · 除 TRỪ loại bỏ
N1
免めん除じょmiễn trừ, miễn giảm
免 MIỄN miễn trừ · 除 TRỪ bỏ đi
N1Việt khớp

Xem cả 7 từ có 除 →

除〜

除じょ外がいngoại trừ, loại trừ
除 TRỪ loại bỏ · 外 NGOẠI bên ngoài
N1

〜除〜

掃そう除じ機きmáy hút bụi
掃 TẢO quét · 除 TRỪ bỏ đi · 機 CƠ máy
1 sách

除

除のぞくloại bỏ, trừ ra
除 TRỪ bỏ đi
N3

Chữ này trong sách của bạn

文法Buddy
Bài 6, 9, 10, 11, 13, 14 · 単語 bài 11
Mở bài 6 Mở bài 9 Mở bài 10 Mở bài 11 Mở bài 13 Mở bài 14
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 除 theo từng nét

0/10

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

除

TRỪ