đẹp đẽ, bề thế, đáng khâm phục; (người lớn) thực thụ, đường hoàng; (tội) rõ ràng立派

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

động từ + đối tượng: làm gì (chữ đầu) với cái gì (chữ sau)

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có ! Dễ đoán sai Không phải “lập phái, lập bè phái”. 立派 là đẹp đẽ, đường hoàng, đáng nể, không liên quan bè phái.

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 立派りっぱな建物たてものtòa nhà bề thế
• 立派りっぱな人ひとngười đáng kính
• 立派りっぱに育そだつlớn lên thành người tử tế
• 立派りっぱな犯罪はんざいtội rõ ràng, không chối cãi

Nghĩa gần · phân biệt

Phân biệt. 「立派りっぱな犯罪はんざい」 không phải lời khen: nghĩa là 'đích thực là tội', không thể chối cãi.

Ví dụ

Luyện