thủ phạm, kẻ phạm tội犯人

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

bổ nghĩa + trung tâm: chữ đầu bổ nghĩa cho chữ sau

So với tiếng Việt

≈ Lệch: phạm nhân Tiếng Việt "phạm nhân" là người đang thụ án tù; 犯人 là thủ phạm, kẻ gây ra vụ việc.

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 犯人はんにんを捕つかまえるbắt thủ phạm
• 犯人はんにんが逃にげるthủ phạm bỏ trốn
• 犯人はんにんを探さがすtruy tìm thủ phạm

Nghĩa gần · phân biệt

• 犯はん罪ざいtội phạmPHẠM TỘI≈ lệch
• 警けい察さつcảnh sát, sở cảnh sátCẢNH SÁT✓ khớpSMTMMKBDYMNN

Ví dụ

Luyện