lan rộng, lan truyền, được phổ biến (tin đồn, văn hóa, phong trào)広まる

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• うわさが広ひろまるtin đồn lan ra
• 文化ぶんかが広ひろまるvăn hóa được truyền bá
• 世界せかいに広ひろまるlan ra thế giới

Nghĩa gần · phân biệt

• 広ひろがるrộng ra, loe ra; lan rộng (lửa, thiệt hại, tin đồn); trải rộng ra (bầu trời, biển, sa mạc)QUẢNGMMK
• 広ひろげるmở rộng (cửa hàng, đường, tầm nhìn); mở ra, trải ra (báo, bản đồ, ô, hai tay)QUẢNGMMK
• 広ひろめるtruyền bá, phổ biến, làm lan rộng; mở rộng (kiến thức, hiểu biết)QUẢNGMMK
• 普ふ及きゅうphổ cập, lan rộngPHỔ CẬP✓ khớpBDY

Phân biệt. Tự động từ: 広ひろまる ↔ tha động từ: 広ひろめる. Hay dùng nghĩa trừu tượng; lan rộng về không gian (đám cháy, vết bẩn) dùng 広ひろがる.

Ví dụ

Luyện