nhất định, chắc chắn (sẽ làm); bao giờ cũng, lúc nào cũng (thói quen, quy luật)必ず

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 必かならず守まもるnhất định giữ (lời hứa, quy tắc)
• 必かならず連絡れんらくするnhất định sẽ liên lạc
• 必かならずしも～ないkhông hẳn là, không nhất thiết

Nghĩa gần · phân biệt

• きっとchắc chắn, hẳn là (người nói tin chắc); nhất định (hứa hẹn, nhờ vả)MMKMNN
• 絶ぜっ対たいnhất định, chắc chắn, tuyệt đối; (với phủ định) tuyệt đối không, nhất định khôngTUYỆT ĐỐI✓ khớpMMKBDY
• 絶ぜっ対たいにtuyệt đối, nhất địnhTUYỆT ĐỐIMNN

Phân biệt. Thường không đi với phủ định; 'nhất định không' dùng 絶対ぜったいに～ない. Khác きっと: きっと là phỏng đoán (きっと雨あめが降ふるだろう).

Ví dụ

Luyện