đặc biệt là, nhất là; (với phủ định) không có gì đặc biệt特に
Còn nghĩa: đặc biệt là, nhất là
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
特ĐẶCđặc biệtđọc とく
nghĩa đenđặc biệt→ đặc biệt là, nhất là
- So với tiếng Việt
- Tiếng Việt không có
Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.
Từ cùng chữ
Hay đi với
- 特に注意するđặc biệt chú ý
- 特に問題はないkhông có vấn đề gì đặc biệt
- 特にありませんkhông có gì đặc biệt
Nghĩa gần · phân biệt
Phân biệt. Nghĩa 1 gần 特別に; nghĩa 2 (特に~ない) gần 別に~ない. 「特にありません」 là câu trả lời lịch sự 'không có gì ạ'.
Ví dụ
日本料理が好きで、特にすしが大好きだ。
Tôi thích món Nhật, đặc biệt là rất mê sushi.
Đứng cạnh trong sách
Mimikara · Unit 12
- #856本当にthật sự, thật là (nhấn mạnh); thật, đúng là (không nói dối); thật ra thì
- #857必ずnhất định, chắc chắn (sẽ làm); bao giờ cũng, lúc nào cũng (thói quen, quy luật)
- #858絶対nhất định, chắc chắn, tuyệt đối; (với phủ định) tuyệt đối không, nhất định không
- #859特にđặc biệt là, nhất là; (với phủ định) không có gì đặc biệt
- #860ただchỉ, chỉ là, chỉ đơn thuần; chỉ có (một), duy nhất
- #861少なくともít nhất, tối thiểu là
- #862決してtuyệt đối không, nhất định không, không bao giờ (đi với phủ định)