別

BIỆT

Nghĩa tiếng Việt

chia tách, khác biệt, riêng biệt

Âm Hán Việt: Biệt

N47 nétĐã học ở Minna bài 36

On:: ベツ
Kun:: わか.れる · わ.ける

Hán Việt → OnGần trúng ベツÂm đầu b / ph → ハ行 h/f hoặc バ行 b60/60 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Con dao (刂) dùng hết sức (力) tách miếng thịt khỏi cái miệng (口) xương: hai phần riêng ra → BIỆT: chia tách.

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

⿰𠮠刂cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜別theo từng …, phân theo …

特とく別べつđặc biệt, khác thường; (dùng như phó từ) đặc biệt là, nhất là
特 ĐẶC riêng · 別 BIỆT khác, tách riêng
N31 sáchViệt khớp
性せい別べつgiới tính
性 TÍNH giới tính · 別 BIỆT phân biệt
N21 sách

別〜

別べつ々べつにriêng rẽ, tách riêng, mỗi người (mỗi thứ) một nơi
別 BIỆT riêng · 別 BIỆT riêng
N52 sách

別

別わかれるChia tay, ly biệt
別 BIỆT chia lìa
N42 sách
別べつkhác, riêng (cái khác); riêng biệt, tách riêng; theo từng (loại)
別 BIỆT chia, riêng
N31 sách
別べつに(không) có gì đặc biệt, (không)… lắm
別 BIỆT khác, riêng
N31 sách
別わかれsự chia tay, ly biệt; sự từ biệt
別 BIỆT chia lìa
N31 sách

Chữ này trong sách của bạn

Soumatome N4 · Tuần 2 · Ngày 2
Trang 32–33
Học ngày này ở Bàn đèn
Soumatome
Tuần 4 · Ngày 4 · trang 66, 67
Học ngày này ở Bàn đèn
Mimikara
Unit 2, 4, 7, 12
Mở Unit 2 Mở Unit 4 Mở Unit 7 Mở Unit 12
文法Buddy
Bài 2, 9, 10
Mở bài 2 Mở bài 9 Mở bài 10
Minna no Nihongo
Bài 36
Kanji bài 36

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 別 theo từng nét

0/7

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

別