全部 · toàn bộ, tất cả

Quay lại kho từ

Các chữ cấu thành

全

toàn bộ, tất cả, hoàn toàn, đầy đủ

Toàn · 6 nét

部

bộ phận, phần, đơn vị, ban ngành

Bộ · 11 nét

Cách nhớ theo câu chuyện

全 · toàn bộ, tất cả, hoàn toàn, đầy đủ

Con người đứng trên vương miện, tượng trưng cho sự toàn vẹn, hoàn hảo.

人

người

王

vương

部 · bộ phận, phần, đơn vị, ban ngành

Bộ phận nhỏ nằm trong một vùng đất rộng lớn.

咅

bộ phận

阝

vùng đất

全部 / toàn bộ, tất cả

Con người hoàn hảo là người biết thu xếp toàn bộ các bộ phận trong cuộc sống một cách gọn gàng. Đó là toàn bộ.

Từ này nằm ở đâu?

Lộ trình N5 (Bài 1–25)·Bài 24

Họ từ / từ liên quan

全然～ないぜんぜんないHoàn toàn không, chẳng... chút nào (dùng với thể phủ định)全部でぜんぶでTổng cộng 安全あんぜんan toàn (tính từ đuôi な, danh từ)安全［な］あんぜんAn toàn (A-na)完全かんぜんhoàn hảo, trọn vẹn 全てすべてtất cả, toàn bộ 全ぜんtất cả, toàn bộ 全員ぜんいんtất cả thành viên 全国ぜんこくtoàn quốc 全身ぜんしんtoàn thân 全体ぜんたいtoàn thể, tổng thể 全くまったくthực sự, hoàn toàn

訳

Đang mở trang…

Quay lại kho từ

Các chữ cấu thành

全

toàn bộ, tất cả, hoàn toàn, đầy đủ

Toàn · 6 nét

部

bộ phận, phần, đơn vị, ban ngành

Bộ · 11 nét

Cách nhớ theo câu chuyện

全 · toàn bộ, tất cả, hoàn toàn, đầy đủ

Con người đứng trên vương miện, tượng trưng cho sự toàn vẹn, hoàn hảo.

人

người

王

vương

部 · bộ phận, phần, đơn vị, ban ngành

Bộ phận nhỏ nằm trong một vùng đất rộng lớn.

咅

bộ phận

阝

vùng đất

全部 / toàn bộ, tất cả

Con người hoàn hảo là người biết thu xếp toàn bộ các bộ phận trong cuộc sống một cách gọn gàng. Đó là toàn bộ.

Từ này nằm ở đâu?

Lộ trình N5 (Bài 1–25)·Bài 24