sự trang điểm化粧

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

≈ Lệch: hóa trang Tiếng Việt "hóa trang" là đổi dạng, hóa thân (diễn viên, lễ hội); 化粧 là trang điểm hằng ngày.

Vì sao đọc vậy

化 ở đây đọc ke.Dễ nghe nhầm với 決勝 (けっしょう): thừa っ.

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 化粧けしょうを落おとすtẩy trang
• 化粧けしょうが濃こい／薄うすいtrang điểm đậm / nhạt
• 化粧品けしょうひんmỹ phẩm

Nghĩa gần · phân biệt

• 口くち紅べにson môiKHẨU HỒNGSMT

Phân biệt. Nói 「化粧けしょうをする」 hoặc 「化粧けしょうする」; dạng lịch sự là お化粧けしょう. メイク là từ ngoại lai cùng nghĩa, hay dùng trong giới trẻ.

Ví dụ

Luyện