sự tắc đường, ùn tắc (xe cộ)渋滞

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

hai chữ gần nghĩa ghép lại, nghĩa rộng hơn từng chữ

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 交通渋滞こうつうじゅうたいùn tắc giao thông
• 道みちが渋滞じゅうたいするđường bị tắc
• 渋滞じゅうたいが起おきるxảy ra tắc đường

Nghĩa gần · phân biệt

• 混こん雑ざつsự đông đúc, chen chúcHỖN TẠP⚠ bẫySMTMMK
• 込こむđông đúc, chật ních (người, xe cộ)SMTMMKMNN

Phân biệt. Chủ yếu dùng cho xe cộ trên đường. Chỗ đông người như nhà ga, cửa hàng thì dùng 混雑こんざつ.

Ví dụ

Luyện