Đang mở trang…

MinnaLuyện tập Minna

Bản đồ Mùa & chương Đấu trường JLPT Sổ tay

0ngày

Bản đồ Chương Đấu trường Sổ tay Hồ sơ

Ngữ pháp Kanji Từ vựng

Tra từ: chữ Hán, kana, romaji, Hán Việt hoặc nghĩa tiếng Việt

← Sổ tay · Từ vựng

ずっと

ずっと

adverb

N4Có trong 1 sách của bạn

Mimikara · Unit 8 · số 613
Minna · bài 12
Minna · bài 31

Luyện từ này · Unit 8

N4

hơn hẳn, hơn nhiều (so sánh); (xa, lâu) tít, từ rất lâu; suốt, liên tụcずっと

Còn nghĩa: suốt (thời gian), hơn hẳn, nhiều hơn

Hay đi với

ずっと前まえtừ rất lâu trước
ずっと遠とおくtít đằng xa
ずっと待まつchờ suốt
ずっと安やすいrẻ hơn hẳn

Nghĩa gần · phân biệt

もっとhơn nữa, thêm nữaMMKMNN
一いっ層そうhơn hẳn, hơn nhiềuNHẤT TẰNG
ぐっとchặt, mạnh, hơn hẳn
一いち段だんとhơn hẳn, vượt trộiNHẤT ĐOẠN

Phân biệt. So sánh: ずっと = hơn hẳn (khác biệt sẵn có), もっと = hơn nữa (muốn tăng thêm). ずっと前まえ, ずっと昔むかし = từ lâu lắm rồi.

Ví dụ

電車でんしゃで行いくほうが、バスよりずっと速はやい。

Đi tàu nhanh hơn hẳn đi xe buýt.

Đứng cạnh trong sách

Mimikara · Unit 8

#610あっと言う間trong nháy mắt, chỉ trong chớp mắt
#611いつの間にかlúc nào không hay, chẳng biết từ lúc nào
#612しばらくmột lúc, một lát; một thời gian (khá lâu)
#613ずっとhơn hẳn, hơn nhiều (so sánh); (xa, lâu) tít, từ rất lâu; suốt, liên tục
#614相変わらずvẫn như mọi khi, vẫn như cũ
#615次々lần lượt, liên tiếp, cái này nối tiếp cái kia
#616どんどんào ào, nhanh chóng, ngày một (tiến triển mạnh); thình thình (tiếng gõ, đập)

Luyện

Luyện từ này · Unit 8 Tạo phiếu với từ này

Luyện tập Minna — luyện tiếng Nhật theo bài

Minna no Nihongo 1–50 · tra cứu JLPT N5–N1 · nội dung tự biên soạn