giữ, tuân thủ (luật, quy tắc, lời hứa); bảo vệ, che chở守る

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• ルールを守まもるtuân thủ quy tắc
• 約束やくそくを守まもるgiữ lời hứa
• 自然しぜんを守まもるbảo vệ thiên nhiên
• 家族かぞくを守まもるche chở gia đình

Nghĩa gần · phân biệt

• 保ほ護ごsự bảo vệ (thiên nhiên, thông tin); che chở, tạm giữ (người lạc); trợ cấp xã hộiBẢO HỘ≈ lệchMMK
• 防ぼう衛えいphòng vệ, bảo vệPHÒNG VỆ
• 庇かばうbao che, bảo vệTÍ

Phân biệt. Nghĩa tuân thủ ngược với 約束やくそく・規則きそくを破やぶる, 法律ほうりつに違反いはんする. Bảo vệ khỏi điều gì: 〜から守まもる.

Trái nghĩa

Ví dụ

Luyện