thị thực tái nhập cảnh再入国ビザ
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
再TÁIlại lần nữađọc さい入NHẬPvàonhư nhập cảnhđọc にゅう国QUỐCnướcđọc こく
nghĩa đenlại vào nước→ thị thực tái nhập cảnh
- Kiểu ghép
- động từ + đối tượng: làm gì (chữ đầu) với cái gì (chữ sau)
- So với tiếng Việt
- Tiếng Việt không có
Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.
Từ cùng chữ
Có 再 ở đầu · 再〜 tái, lại lần nữa
- 再来週tuần sau nữaTÁI LAI CHUSMTMNN
- 再生phát lại, tái sinh, hồi sứcTÁI SINH≈ lệchSMT
- 再入国tái nhập cảnhTÁI NHẬP QUỐCSMT
Có 入 ở cuối · 〜入
- 押し入れtủ âm tường (kiểu Nhật), tủ đựng chăn gốiÁP NHẬPSMTMNN
- 収入thu nhậpTHU NHẬP✓ khớpBDYMNN
- 輸入nhập khẩuTHÂU NHẬPSMTMNN
Có 入 ở đầu · 入〜
Xem cả 15 từ →Có 入 ở giữa · 〜入〜
- 再入国tái nhập cảnhTÁI NHẬP QUỐCSMT
- 新入社員nhân viên mới vào công tyTÂN NHẬP XÃ VIÊNBDY
- 立ち入り禁止cấm vào, cấm địaLẬP NHẬP CẤM CHỈMNN
Có 国 ở cuối · 〜国
Xem cả 13 từ →Có 国 ở đầu · 国〜
- 国際quốc tế (giữa các nước)QUỐC TẾ✓ khớpSMTMMKMNN
- 国会議事堂Tòa nhà Quốc hộiQUỐC HỘI NGHỊ SỰ ĐƯỜNGBDYMNN
- 国籍quốc tịchQUỐC TỊCH✓ khớpMMKBDY
Có 国 ở giữa · 〜国〜
- 外国語ngoại ngữ, tiếng nước ngoàiNGOẠI QUỐC NGỮBDY
- 外国人người nước ngoàiNGOẠI QUỐC NHÂNBDY
- 中国語tiếng Trung QuốcTRUNG QUỐC NGỮBDY