lễ cưới, đám cưới結婚式
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
結KẾTkết, thắtnhư kết hônđọc けっ婚HÔNhôn nhânđọc こん式THỨClễ, nghi thứcđọc しき
nghĩa đenlễ kết hôn→ lễ cưới, đám cưới
- Kiểu ghép
- bổ nghĩa + trung tâm: chữ đầu bổ nghĩa cho chữ sau
- So với tiếng Việt
- Tiếng Việt không có
Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.
Từ cùng chữ
Có 結 ở cuối · 〜結
Có 結 ở đầu · 結〜
- 結婚Kết hôn, cướiKẾT HÔN✓ khớpSMTBDYMNN
- 結果kết quả; hậu quả (của một nguyên nhân); sau khi ~ thì (kết quả là)KẾT QUẢ✓ khớpSMTMMKBDY
- 結局cuối cùng, rốt cuộcKẾT CỤC≈ lệchSMTBDY
Có 結 · 結
Có 式 ở cuối · 〜式 nghi thức; kiểu, cách thức
- 形式hình thức, thể thứcHÌNH THỨC✓ khớpSMTBDY
- 入学式lễ nhập họcNHẬP HỌC THỨCSMTBDY
- 数式công thức toán, biểu thứcSỐ THỨCSMT
Có 式 ở đầu · 式〜
Có 式 ở giữa · 〜式〜