quay về, hướng về (phía nào); hợp với, phù hợp với (ai, việc gì)向く

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 前まえを向むくnhìn về phía trước
• 南向みなみむきの部屋へやcăn phòng hướng nam
• 教師きょうしに向むいているhợp làm giáo viên
• 子こども向むきphù hợp cho trẻ em

Nghĩa gần · phân biệt

• 向むけるhướng, quay (vật, ánh mắt) về phía; nhắm tới (mục tiêu); dành cho (đối tượng)HƯỚNGMMKBDY

Phân biệt. tự động từ: 向むく ↔ tha động từ: 向むける. 〜に向むいている = hợp với. Danh từ＋向むき: 南向みなみむき (hướng nam), 夏向なつむき (hợp mùa hè).

Ví dụ

Luyện