kết hợp, buộc lại, gắn vào結び付ける
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
Chưa có lời giải thích đã soát cho từ này. Mỗi ô là nghĩa chung của chữ Hán, không phải nghĩa chữ trong từ.
Từ cùng chữ
Có 結 ở cuối · 〜結
Có 結 ở đầu · 結〜
- 結婚Kết hôn, cướiKẾT HÔN✓ khớpSMTBDYMNN
- 結果kết quả; hậu quả (của một nguyên nhân); sau khi ~ thì (kết quả là)KẾT QUẢ✓ khớpSMTMMKBDY
- 結局cuối cùng, rốt cuộcKẾT CỤC≈ lệchSMTBDY
Có 結 · 結
Có 付 ở cuối · 〜付
- 受付quầy lễ tân, bàn tiếp kháchTHỤ PHÓSMTMNN
- 片付けるdọn dẹp, cất gọn; giải quyết xong, làm cho xong (việc, vấn đề)PHIẾN PHÓSMTMMK
- 片付く(phòng, đồ đạc) được dọn gọn gàng; (công việc, vấn đề) được giải quyết xongPHIẾN PHÓMMK
Có 付 ở đầu · 付〜
- 付き合うgiao du, qua lại (với hàng xóm…); đi cùng, chiều theo (ai đó); hẹn hò, yêu nhauPHÓ HỢPMMKBDY
- 付合うgiao du, kết giao, hẹn hòPHÓ HỢP
- 付き合いquan hệ xã giao, tình bạnPHÓ HỢP
Có 付 · 付