注

CHÚ

Nghĩa tiếng Việt

rót, chú ý, ghi chú

Âm Hán Việt: Chú

N48 nétĐã học ở Minna bài 37

On:: チュウ
Kun:: そそ.ぐ · さ.す · つ.ぐ

Hán Việt → OnPhải thuộc チュウ

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Nước (氵) do chủ nhân (主) tự tay rót đầy cốc cho khách → CHÚ: rót.

氵nước
主chủ nhân

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

氵nướcba chấm thủy (nước)Phần nghĩaTìm chữ chứa 氵
主chủ nhânChủ (chủ nhân)Phần âmTìm chữ chứa 主

⿰氵主cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

注〜

ご注ちゅう文もんはQuý khách gọi món gì ạ?
注 CHÚ ghi chú · 文 VĂN văn bản
N51 sách
注ちゅう射しゃTiêm, tiêm chủng.
注 CHÚ rót, bơm vào · 射 XẠ bắn
N41 sách

注

注ちゅうchú thích, ghi chú
注 CHÚ chú, ghi chú
N3
注さすrót rượu, phục vụ đồ uống
注 CHÚ rót
N3
注そそぐrót, đổ vào
注 CHÚ rót
N3
注つぐrót, đổ vào
注 CHÚ rót
N3

Chữ này trong sách của bạn

Soumatome N4 · Tuần 2 · Ngày 4
Trang 36–37
Học ngày này ở Bàn đèn
Mimikara
Unit 1, 3, 4
Mở Unit 1 Mở Unit 3 Mở Unit 4
文法Buddy
Bài 3, 10, 11, 14
Mở bài 3 Mở bài 10 Mở bài 11 Mở bài 14
Minna no Nihongo
Bài 37
Kanji bài 37

Chữ liên quan

Dễ nhầm

住往cùng khung ⿰□主 (主 chủ nhân): phân biệt bằng phần còn lại
住駐cùng mảnh 主 chủ nhân: phân biệt bằng bộ đi kèm

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 注 theo từng nét

0/8

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

注

CHÚ