応

ỨNG

Nghĩa tiếng Việt

ứng đáp, phản hồi, chấp nhận, áp dụng

Âm Hán Việt: Ứng

N17 nétMới với bạn

On:: オウ · ヨウ
Kun:: あた.る · まさに · こた.える

Hán Việt → OnPhải thuộc オウÂm đầu d / (không phụ âm đầu) → ア行/ヤ行 (nguyên âm, y-)Âm cuối -ng → -u (trường âm ō/ū)39/42 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Có người gõ cửa dưới mái hiên (广), tim (心) chủ nhà vội đáp lại: vào đi! → ỨNG: đáp lại, như 'phản ứng'.

广mái hiên
心tim

Gợi âm: ỨNG: không phụ âm đầu → ア行, đuôi -ng → trường âm (オウ)

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

广mái hiênnghiễm (mái hiên)Hình广 + ba chấm là dạng gọn của 䧹 trong chữ cũ 應 (phần gợi âm オウ cũ); nay không gợi âm, cũng không phải mái hiênTìm chữ chứa 广
心timTâm (tim)Phần nghĩaTìm chữ chứa 心

⿸广心cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜応

一いち応おうtạm thời, có chừng mực
一 NHẤT một · 応 ỨNG ứng đáp
N2
相そう応おうtương xứng, phù hợp
相 TƯƠNG lẫn nhau · 応 ỨNG ứng đáp
N1
適てき応おうthích ứng, điều tiết, tuân thủ
適 THÍCH thích hợp · 応 ỨNG ứng đáp
N1
反はん応のうphản ứng, hồi đáp
反 PHẢN chống đối · 応 ỨNG ứng đáp
N1

応〜

応おう接せつtiếp đón
応 ỨNG ứng đáp · 接 TIẾP tiếp xúc
N2
応おう対たいtiếp đãi, ứng đối
応 ỨNG ứng đáp · 対 ĐỐI đối diện
N2
応おう用ようứng dụng, áp dụng
応 ỨNG ứng đáp · 用 DỤNG sử dụng
N2
応おう急きゅうcấp cứu, khẩn cấp
応 ỨNG ứng đáp · 急 CẤP vội vàng
N1

応

応おうずるứng đáp, tuân theo
応 ỨNG đáp, ứng theo
N2

Chữ này trong sách của bạn

Mimikara
Unit 4
Mở Unit 4
文法Buddy
Bài 6, 8, 11, 12, 14 · 単語 bài 6, 11
Mở bài 6 Mở bài 8 Mở bài 11 Mở bài 12 Mở bài 14
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 応 theo từng nét

0/7

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

応

ỨNG