平

BÌNH

Nghĩa tiếng Việt

bằng phẳng, hòa bình, bình thường

Âm Hán Việt: Bình

N35 nétMới với bạn

On:: ヘイ · ビョウ · ヒョウ
Kun:: たい.ら · たい.らげる · ひら

Hán Việt → OnĐoán trúng ヘイÂm đầu b / ph → ハ行 h/f hoặc バ行 bÂm cuối -nh → -i hoặc -u (trường âm ō/ū)Vần -inh → -ei / -yō60/60 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Hết chiến tranh, người lính đặt cái khiên (干) nằm phẳng trên đất, hai giọt (丷) nước mắt rơi vì mừng → BÌNH, như 'hòa bình'.

干cái khiên
丷hai giọt

Gợi âm: BÌNH: b → ハ行, đuôi -nh → -i (ヘイ)

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

干cái khiênCan (khô)Hìnhcả chữ là hình cán cân thăng bằng (mặt phẳng)Tìm chữ chứa 干
丷hai giọthai chấmHìnhTìm chữ chứa 丷

⿻干丷cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜平

不ふ平へいbất bình, than phiền
不 BẤT không · 平 BÌNH bằng, yên
N3Việt khớp
水すい平へいbằng phẳng, nằm ngang
水 THỦY nước · 平 BÌNH bằng phẳng
N2

平〜

平へい凡ぼんbình thường, tầm thường
平 BÌNH bằng phẳng · 凡 PHÀM thông thường
N2
平へい野やđồng bằng
平 BÌNH bằng phẳng · 野 DÃ cánh đồng
N2
平へい常じょうbình thường, thông thường
平 BÌNH bằng phẳng · 常 THƯỜNG thường xuyên
N1
平へい方ほうbình phương
平 BÌNH bằng phẳng · 方 PHƯƠNG phương hướng
N1

〜平〜

地ち平へい線せんđường chân trời
地 ĐỊA đất · 平 BÌNH bằng phẳng · 線 TUYẾN đường
N3
水すい平へい線せんđường chân trời
水 THỦY nước · 平 BÌNH bằng phẳng · 線 TUYẾN đường kẻ
N2

平

平たいらbằng phẳng, trơn láng
平 BÌNH bằng phẳng
N3
平ひらたいbằng phẳng, dẹt
平 BÌNH bằng phẳng
N1

Chữ này trong sách của bạn

Mimikara
Unit 3, 9
Mở Unit 3 Mở Unit 9
文法Buddy
Bài 1, 3, 6, 8 · 単語 bài 1
Mở bài 1 Mở bài 3 Mở bài 6 Mở bài 8
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Chữ liên quan

Cùng tên Hán Việt

評BÌNH · đánh giá

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 平 theo từng nét

0/5

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

平