tự mình, bản thân自分で
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
- Kiểu ghép
- bổ nghĩa + trung tâm: chữ đầu bổ nghĩa cho chữ sau
- So với tiếng Việt
- Tiếng Việt không có
Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.
Từ cùng chữ
Có 自 ở cuối · 〜自
Có 自 ở đầu · 自〜 tự mình
- 自動車ô tô, xe hơiTỰ ĐỘNG XABDYMNN
- 自然thiên nhiên; (tính từ) tự nhiên, không gượng ép; (trạng từ) một cách tự nhiên, tự khắcTỰ NHIÊN✓ khớpMMKBDYMNN
- 自分bản thân, chính mìnhTỰ PHÂNBDYMNN
Có 自 ở giữa · 〜自〜
Có 分 ở cuối · 〜分
- 自分bản thân, chính mìnhTỰ PHÂNBDYMNN
- 半分Một nửaBÁN PHÂNBDYMNN
- 大分khá nhiều, đáng kể (thường nói về sự thay đổi)ĐẠI PHÂNMMK
Có 分 ở đầu · 分〜
- 分解phân tích, tháo rờiPHÂN GIẢI≈ lệchSMT
- 分類phân loạiPHÂN LOẠI✓ khớpSMT
- 分間~ phút (khoảng thời gian)PHÂN GIANBDY
Có 分 ở giữa · 〜分〜
Có 分 · 分
- 分けるchia, phân ra; chia sẻ (cho người khác); rẽ (đám đông) để đi quaPHÂNMMKBDY
- 分かれるđược chia ra, tách ra (thành nhiều phần); (ý kiến) chia rẽ, khác nhauPHÂNMMKBDY
- 分phần, bộ phậnPHÂNBDY