等

ĐẲNG

Nghĩa tiếng Việt

vân vân, đẳng cấp, chất lượng, bằng nhau, tương tự

Âm Hán Việt: Đẳng

N312 nétMới với bạn

On:: トウ
Kun:: ひと.しい · など · -ら

Hán Việt → OnĐoán trúng トウÂm đầu đ → タ行 t/ch/ts hoặc ダ行 dÂm cuối -ng → -u (trường âm ō/ū)52/53 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Cây tre (竹) ở ngôi chùa (寺) được chặt đều nhau, xếp hàng ngay ngắn → ĐẲNG: bằng nhau; hạng.

竹cây tre
寺ngôi chùa

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

竹cây treTrúc (cây tre)Phần nghĩaTìm chữ chứa 竹
寺ngôi chùaTự (chùa)Phần âmTìm chữ chứa 寺

⿱竹寺cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜等

上じょう等とうhạng nhất, thượng hạng
上 THƯỢNG trên · 等 ĐẲNG bậc, hạng
N3Việt lệch
高こう等とうcao cấp, chất lượng cao
高 CAO cao · 等 ĐẲNG vân vân
N2
対たい等とうngang hàng, tương đương
対 ĐỐI đối diện · 等 ĐẲNG vân vân
N1
同どう等とうtương đương, ngang hàng
同 ĐỒNG giống nhau · 等 ĐẲNG vân vân
N1

等〜

等とう分ぶんchia đều
等 ĐẲNG vân vân · 分 PHÂN phân chia
N2
等とう級きゅうcấp bậc, hạng
等 ĐẲNG vân vân · 級 CẤP cấp bậc
N1

〜等〜

高こう等とう学がっ校こうtrường trung học phổ thông
高 CAO cao · 等 ĐẲNG vân vân · 学 HỌC học · 校 HIỆU trường học
N2

等

等ひとしいbằng nhau, tương đương
等 ĐẲNG bậc, ngang bằng
N3
～等～とうcấp bậc, hạng
等 ĐẲNG vân vân
N2
～等～らsố nhiều
等 ĐẲNG vân vân
N2

Chữ này trong sách của bạn

文法Buddy
Bài 8
Mở bài 8
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Chữ liên quan

Dễ nhầm

笑符第筋答策算範籍cùng khung ⿱竹□ (竹 cây tre): phân biệt bằng phần còn lại

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 等 theo từng nét

0/12

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

等