壊

HOẠI

Nghĩa tiếng Việt

phá hủy, làm hỏng, đổ nát

Âm Hán Việt: Hoại

N116 nétMới với bạn

On:: カイ · エ
Kun:: こわ.す · こわ.れる · やぶ.る

Hán Việt → OnĐoán trúng カイVần -oai → -ai37/41 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Cậu bé đá bóng trúng bức tường đất (土), đổ luôn mười (十) viên gạch; mẹ về thấy, cậu mặc áo đẫm lệ (𭾱) → HOẠI: phá hỏng.

土đất
十mười
𭾱áo đẫm lệ

Gợi âm: HOẠI: vần -oai → -ai (カイ)

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

土đấtThổ (đất)Phần nghĩaTìm chữ chứa 土
十mườiThập (mười)Phần âm十 + 𭾱 = 褱, gợi âm カイTìm chữ chứa 十
𭾱áo đẫm lệáo đẫm lệPhần âm十 + 𭾱 = 褱, gợi âm カイTìm chữ chứa 𭾱

⿰土⿱十𭾱cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜壊

破は壊かいphá hủy, hủy hoại
破 PHÁ phá vỡ · 壊 HOẠI hủy nát
N1Việt khớp
崩ほう壊かいsụp đổ, phân rã, đổ nát
崩 BĂNG lở, sạt · 壊 HOẠI hủy nát
N1Việt lệch

壊

壊こわすlàm hỏng, phá hủy (nhà, đồ chơi); làm hại (sức khỏe, bụng)
壊 HOẠI phá hủy
N33 sách
壊こわれるhỏng, vỡ, bị phá hủy (máy móc, đồ vật, nhà cửa)
壊 HOẠI hủy nát
N33 sách

Chữ này trong sách của bạn

Mimikara
Unit 5
Mở Unit 5
文法Buddy
Bài 5, 11, 12, 14
Mở bài 5 Mở bài 11 Mở bài 12 Mở bài 14
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 壊 theo từng nét

0/16

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

壊