ảnh hưởng, tác động影響

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

hai chữ gần nghĩa ghép lại, nghĩa rộng hơn từng chữ

So với tiếng Việt

✓ Khớp: ảnh hưởng

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 影響えいきょうを与あたえるgây ảnh hưởng
• 影響えいきょうを受うけるchịu ảnh hưởng
• 影響えいきょうが出でる(việc gì) bị ảnh hưởng, ảnh hưởng thể hiện ra
• 健康けんこうに影響えいきょうがあるcó ảnh hưởng đến sức khỏe

Nghĩa gần · phân biệt

• 左さ右ゆうtrái phải, ảnh hưởngTẢ HỮU
• 及およぼすgây ra, tác độngCẬP

Phân biệt. Thứ chịu tác động đi với に: 体からだに影響えいきょうを与あたえる. Nguồn gây ảnh hưởng đi với の hoặc から: 父ちちの影響えいきょう.

Ví dụ

Luyện