Đang mở trang…

MinnaLuyện tập Minna

Bản đồ Mùa & chương Đấu trường JLPT Sổ tay

0ngày

Bản đồ Chương Đấu trường Sổ tay Hồ sơ

Ngữ pháp Kanji Từ vựng

Tra từ: chữ Hán, kana, romaji, Hán Việt hoặc nghĩa tiếng Việt

← Sổ tay · Từ vựng

投なげ出だす

なげだす

Âm Hán Việt: ĐẦU XUẤT

N1Có trong 1 sách của bạn

Buddy · bài 1
Chữ 投: Soumatome tuần 6 · ngày 3
Chữ 出: Soumatome tuần 1 · ngày 5

N1

từ bỏ, vứt bỏ投げ出す

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

投ĐẦUnémđọc な+出XUẤTrađọc だ=

nghĩa đenném ra→ từ bỏ, vứt bỏ

So với tiếng Việt: Tiếng Việt không có

Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Có 投 ở đầu · 投〜

投とう手しゅngười ném bóng (bóng chày)ĐẦU THỦSMT
投とう票ひょうbỏ phiếu, bầu cửĐẦU PHIẾU✓ khớp
投とう書しょthư gửi tòa soạn, bài đóng gópĐẦU THƯ

Xem cả 5 từ →

Có 投 · 投

投なげるnémĐẦUSMT
投げまなげますnémĐẦUMNN

Mở trang chữ 投 (7 từ) →

Có 出 ở cuối · 〜出

輸ゆ出しゅつxuất khẩuTHÂU XUẤTSMTMNN
引ひき出だしngăn kéoDẪN XUẤTBDYMNN
思おもい出だすnhớ ra, nhớ lạiTƯ XUẤTMMKBDYMNN

Xem cả 35 từ →

Có 出 ở đầu · 出〜

出しゅっ発ぱつxuất phát, khởi hànhXUẤT PHÁT✓ khớpBDYMNN
出しゅっ席せきsự có mặt, tham dự (buổi học, cuộc họp, buổi lễ)XUẤT TỊCHSMTMMKBDY
出で会あうgặp (tình cờ), gặp gỡ (lần đầu)XUẤT HỘIMMKBDY

Xem cả 38 từ →

Có 出 ở giữa · 〜出〜

差さし出だし人にんngười gửiSAI XUẤT NHÂNSMT

Có 出 · 出

出だすnộp (báo cáo, v.v.), gửi (thư)XUẤTBDYMNN
出でかけるđi ra ngoàiXUẤTBDYMNN
出でるtham gia, tham dựXUẤTBDYMNN

Xem cả 7 từ →

Mở trang chữ 出 (81 từ) →

Nghĩa gần · phân biệt

止よすngừng, từ bỏCHỈ
あきらめるtừ bỏ, bỏ cuộcMNN
諦めるあきらめるtừ bỏ, bỏ cuộc
思おもい切きるquyết tâm, dứt khoát; từ bỏ (ý định)TƯ THIẾTBDY

Luyện

Tạo phiếu với từ này

Luyện tập Minna — luyện tiếng Nhật theo bài

Minna no Nihongo 1–50 · tra cứu JLPT N5–N1 · nội dung tự biên soạn