Đang mở trang…

MinnaLuyện tập Minna

Bản đồ Mùa & chương Đấu trường JLPT Sổ tay

0ngày

Bản đồ Chương Đấu trường Sổ tay Hồ sơ

Ngữ pháp Kanji Từ vựng

Tra từ: chữ Hán, kana, romaji, Hán Việt hoặc nghĩa tiếng Việt

← Sổ tay · Từ vựng

うまい

うまい

i-adj

N4Có trong 1 sách của bạn

Mimikara · Unit 7 · số 557
Minna · bài 43

Luyện từ này · Unit 7

N4

giỏi, khéo; ngon (khẩu ngữ); suôn sẻ, thuận lợiうまい

Còn nghĩa: ngon (tính từ -i)

Hay đi với

料理りょうりがうまいnấu ăn giỏi
うまくいくsuôn sẻ, thành công
うまい話はなしlời mời quá hời (dễ là lừa đảo)
うまみvị ngon ngọt, vị umami

Nghĩa gần · phân biệt

おいしいngonMNN
上じょう手ずなGiỏi, khéo (tính từ đuôi Na)THƯỢNG THỦMNN

Phân biệt. Nghĩa 'ngon' là cách nói suồng sã, chủ yếu nam giới dùng; lịch sự hơn thì dùng おいしい. 「うまい話はなし」 hàm ý quá tốt để là thật.

Ví dụ

妹いもうとは絵えがうまくて、よく賞しょうをもらう。

Em gái tôi vẽ giỏi, thường xuyên được giải.

Đứng cạnh trong sách

Mimikara · Unit 7

#554臭いhôi, thối, có mùi khó chịu; (sau danh từ) có mùi ~
#555おかしいbuồn cười, hài hước; lạ, bất thường, có vấn đề; vô lý, không hợp lẽ
#556かっこいいngầu, bảnh, đẹp, phong cách (khẩu ngữ)
#557うまいgiỏi, khéo; ngon (khẩu ngữ); suôn sẻ, thuận lợi
#558親しいthân, thân thiết, thân mật
#559詳しいchi tiết, tường tận; am hiểu, rành (về ~)
#560細かいnhỏ, li ti, vụn; tỉ mỉ, chi li, kỹ lưỡng; (tiền) lẻ

Luyện

Luyện từ này · Unit 7 Tạo phiếu với từ này

Luyện tập Minna — luyện tiếng Nhật theo bài

Minna no Nihongo 1–50 · tra cứu JLPT N5–N1 · nội dung tự biên soạn