nhỏ, li ti, vụn; tỉ mỉ, chi li, kỹ lưỡng; (tiền) lẻ細かい

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 細こまかく切きるcắt nhỏ, thái vụn
• 細こまかい字じchữ nhỏ li ti
• 細こまかい性格せいかくtính chi li, khó tính
• 細こまかいお金かねtiền lẻ

Nghĩa gần · phân biệt

• 小こ銭ぜにtiền lẻ, tiền xuTIỂU TIỀNMMK

Phân biệt. Tiền lẻ: 細こまかいお金かね = 小銭こぜに. Đừng nhầm với 細ほそい (mảnh, hẹp, gầy) dùng cùng chữ Hán.

Ví dụ

Luyện