mang đến, giao đến (cho ai); trình báo, khai báo (với cơ quan, trường học…)届ける

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

So với tiếng Việt

∅ Tiếng Việt không có

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• 荷物にもつを届とどけるgiao hàng
• 警察けいさつに届とどけるtrình báo cảnh sát
• 届とどけを出だすnộp giấy khai báo, đơn
• 欠席届けっせきとどけgiấy xin nghỉ học

Nghĩa gần · phân biệt

• 届とどく(thư, hàng) được gửi tới, đến nơi; với tới, chạm tới (bằng tay)GIỚISMTMMKMNN
• 申しん告こくkhai báo, trình báoTHÂN CÁOSMT
• 持もって来くるmang đến, mang tớiTRÌ LAIMNN

Phân biệt. Tha động từ: 届とどける ↔ tự động từ: 届とどく. Danh từ 届とどけ: giấy khai báo, đơn (「届とどけを出だす」).

Ví dụ

Luyện