寄

KÍ

Nghĩa tiếng Việt

gửi, nhờ cậy, ghé qua, tập hợp

Âm Hán Việt: Kí

N311 nétMới với bạn

On:: キ
Kun:: よ.る · -よ.り · よ.せる

Hán Việt → OnĐoán trúng キÂm đầu c/k/qu / kh / gi → カ行 kÂm cuối (mở, không âm cuối) → (không đuôi) hoặc -iVần -i → -i83/85 chữ N5–N3

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Đi ngang mái nhà (宀) có chuyện lạ (奇), ai cũng ghé vào xem một chút → KÍ: ghé lại; gửi.

宀mái nhà
奇chuyện lạ

Gợi âm: 奇 đọc キ, nên 寄 cũng là キ

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

宀mái nhàmiên (mái nhà)Phần nghĩaTìm chữ chứa 宀
奇chuyện lạKì (kỳ lạ)Phần âmTìm chữ chứa 奇

⿱宀奇cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜寄

年とし寄よりngười già
年 NIÊN tuổi · 寄 KÝ dồn tới
N3
片かた寄よるlệch lạc, thiên vị
片 PHIẾN một nửa · 寄 KÍ gửi
N2
近ちか寄よるtiếp cận, lại gần
近 CẬN gần · 寄 KÍ gửi
N2
立たち寄よるghé qua, tạt vào
立 LẬP đứng · 寄 KÍ gửi
N1
押おし寄よせるùa tới, tràn tới
押 ÁP ấn · 寄 KÍ gửi
N1
取とり寄よせるđặt hàng, gọi hàng
取 THỦ lấy · 寄 KÍ gửi
N1

Xem cả 7 từ có 寄 →

寄〜

寄き付ふquyên góp, đóng góp
寄 KÝ gửi · 付 PHÓ giao, trao
N3
寄き贈ぞうquyên góp, biếu tặng
寄 KÍ gửi · 贈 TẶNG quà tặng
N1
寄き与よđóng góp, cống hiến
寄 KÍ gửi · 与 DỮ ban tặng
N1
寄より掛かかるdựa vào, ỷ lại
寄 KÍ gửi · 掛 QUẢI treo
N1

寄

寄よるlại gần, xích lại; lệch về (một phía); ghé qua, tạt vào (trên đường đi)
寄 KÝ ghé, sát lại
N32 sách
寄よせるdời, dồn (vật) lại gần; xích sát vào một phía
寄 KÝ ghé, sát lại
N31 sách
～寄り～よりgần, thiên về
寄 KÍ gửi
N1

Chữ này trong sách của bạn

Mimikara
Unit 10
Mở Unit 10
文法Buddy
Bài 13
Mở bài 13
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Chữ liên quan

Cùng tên Hán Việt

記KÍ · ghi chép

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 寄 theo từng nét

0/11

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

寄

KÍ