収

THU

Nghĩa tiếng Việt

thu nhập, thu hoạch, cất giữ, nộp

Âm Hán Việt: Thu

N34 nétMới với bạn

On:: シュウ
Kun:: おさ.める · おさ.まる

Hán Việt → OnGần trúng シュウ

Học chữ này ở Bàn đèn Vở luyện chữ

Cách nhớ

Mùa gặt, tay phải (又) bà cầm liềm, quấn dây xoắn (丩) bó từng bó lúa, gánh về cất đầy kho → THU: gom về, như 'thu hoạch'.

丩dây xoắn
又tay phải

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

丩dây xoắndây xoắnPhần âmgợi âm: 丩キュウ → 収シュウTìm chữ chứa 丩
又tay phảihựu (tay phải, lại) HỰUPhần nghĩadạng gọn của 收Tìm chữ chứa 又

⿰丩又cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜収

吸きゅう収しゅうhấp thụ, hút
吸 HẤP hút · 収 THU thu nhập
N3
領りょう収しゅうbiên lai, thu nhận
領 LĨNH lãnh thổ · 収 THU thu nhập
N2
回かい収しゅうthu hồi, thu gom
回 HỒI lần · 収 THU thu nhập
N1
徴ちょう収しゅうthu thuế, thu tiền
徴 TRƯNG dấu hiệu · 収 THU thu nhập
N1
没ぼっ収しゅうtịch thu
没 MỘT chìm · 収 THU thu nhập
N1

収〜

収しゅう入にゅうthu nhập
収 THU thu · 入 NHẬP vào
N42 sáchViệt khớp
収しゅう穫かくthu hoạch, gặt hái
収 THU thu nhập · 穫 HOẠCH thu hoạch
N3
収しゅう益えきlợi nhuận, thu nhập
収 THU thu nhập · 益 ÍCH lợi ích
N1
収しゅう支しthu chi
収 THU thu nhập · 支 CHI nhánh
N1
収しゅう集しゅうthu thập, sưu tầm
収 THU thu nhập · 集 TẬP tập hợp
N1
収しゅう容ようchứa chấp, sức chứa, giam giữ
収 THU thu nhập · 容 DUNG chứa đựng
N1

〜収〜

領りょう収しゅう書しょHóa đơn, biên lai
領 LĨNH lãnh thổ · 収 THU thu nhập · 書 THƯ viết
N41 sách

収

収おさめるcất giữ, nộp, cung cấp
収 THU thu vào
N3
収おさまるvừa vặn, thu xếp ổn thỏa
収 THU thu nhập
N1

Chữ này trong sách của bạn

文法Buddy
Bài 9
Mở bài 9
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Chữ liên quan

Cùng tên Hán Việt

秋THU · mùa thu

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 収 theo từng nét

0/4

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

収

THU