thiết bị, lắp đặt, bộ máy装置

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Kiểu ghép

động từ + đối tượng: làm gì (chữ đầu) với cái gì (chữ sau)

So với tiếng Việt

⚠ Bẫy: trang trí Tiếng Việt "trang trí" là bày biện cho đẹp; 装置 là thiết bị, bộ máy.

Vì sao đọc vậy

Dễ nghe nhầm với 措置 (そち): thiếu trường âm.

✓ Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.

Từ cùng chữ

Nghĩa gần · phân biệt

• 設せつ備びthiết bị, trang thiết bịTHIẾT BỊ✓ khớpBDYMNN
• 器き具ぐdụng cụ, thiết bịKHÍ CỤ
• 器き械かいdụng cụ, thiết bịKHÍ GIỚI⚠ bẫy

Luyện