từ nay về sau今後
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
- Kiểu ghép
- bổ nghĩa + trung tâm: chữ đầu bổ nghĩa cho chữ sau
- So với tiếng Việt
- Tiếng Việt không có
- Vì sao đọc vậy
- Dễ nghe nhầm với 混合 (こんごう): thừa trường âm.
Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.
Từ cùng chữ
Có 後 ở cuối · 〜後
- 最後cuối cùng, sau cùngTỐI HẬU≈ lệchSMTMMKBDY
- 直後ngay sau khiTRỰC HẬUBDY
- 戦後sau chiến tranh, thời hậu chiếnCHIẾN HẬU⇄ đảoSMT
Có 後 ở đầu · 後〜 sau
- 後悔sự hối hận, ân hậnHẬU HỐIMMKBDY
- 後半nửa sau, hiệp hai (trận đấu, thời kỳ)HẬU BÁNMMKBDY
- 後者cái sau, người sauHẬU GIẢBDY