囲

Nghĩa tiếng Việt

bao quanh, vây hãm, cất giữ, hàng rào, khu vực

Âm Hán Việt: Vi

N27 nétMới với bạn

On:: イ
Kun:: かこ.む · かこ.う · かこ.い

Hán Việt → OnĐoán trúng イÂm cuối (mở, không âm cuối) → (không đuôi) hoặc -iVần -i → -i175/186 chữ N5–N3

Cách nhớ

Thành cổ có cái giếng (井) nước ngọt ở giữa, quân giặc kéo vòng rào (囗) bao kín chờ trong thành cạn nước → VI: vây quanh, như 'chu vi'.

囗vòng rào
井cái giếng

Gợi âm: VI: vần -i → -i (イ)

Máy soát 2 vòngCâu chuyện là mẹo để nhớ, không phải nguồn gốc lịch sử.

Bản đồ cấu tạo

囗vòng ràovi (vây quanh)Phần nghĩaTìm chữ chứa 囗
井cái giếngTỉnh (cái giếng)Hình井 thay cho 韋 của chữ cũ 圍 (gợi âm イ)Tìm chữ chứa 井

⿴囗井cấu tạo tham khảo (IDS)

Từ có chữ này

〜囲

範はん囲いphạm vi, khu vực, giới hạn
範 PHẠM khuôn mẫu · 囲 VI vây quanh
N32 sáchViệt khớp
周しゅう囲いxung quanh, chu vi
周 CHU khắp · 囲 VI vây quanh
N3Việt lệch

〜囲〜

雰ふん囲い気きbầu không khí, tâm trạng
雰 PHÂN sương khí · 囲 VI bao quanh · 気 KHÍ khí
N31 sách

囲

囲かこむbao quanh, vây quanh; khoanh (tròn)
囲 VI vây quanh
N31 sách

Chữ này trong sách của bạn

Mimikara
Unit 4, 5
Mở Unit 4 Mở Unit 5
文法Buddy
Bài 6
Mở bài 6
Minna no Nihongo
Chưa dạy → chữ mới với bạn.

Chữ liên quan

Cùng tên Hán Việt

違VI · khác biệt
為VI · làm
微VI · nhỏ bé

Thứ tự nét

Thứ tự nét · KanjiVG

Viết 囲 theo từng nét

0/7

Nét đang tô đậm là nét vừa viết. Bấm vào một nét trong hình để nhảy tới vị trí đó.

Đang mở trang…

Quay lại kho kanji

囲