lẫn vào (nhóm khác); trộn lẫn, hòa vào nhau (nguyên liệu, màu sơn)混ざる

Vì sao ghép lại ra nghĩa này

Chưa có lời giải thích đã soát cho từ này. Mỗi ô là nghĩa chung của chữ Hán, không phải nghĩa chữ trong từ.

Từ cùng chữ

Hay đi với

• よく混まざるtrộn đều
• ごみが混まざるcó lẫn rác
• 色いろが混まざるmàu hòa vào nhau

Nghĩa gần · phân biệt

• 混まじるlẫn vào, xen lẫn (giữa những thứ khác loại); hòa lẫn, pha trộn (cảm xúc, màu sắc)HỖNMMK
• 混まぜるxen (thứ khác loại) vào; trộn đều, khuấy (nguyên liệu)HỖNSMTMMKMNN
• 交まざるlẫn vào (nhóm khác); trộn lẫn, hòa vào nhau (nguyên liệu, màu sơn)GIAOMMK
• 交まじるlẫn vào, xen lẫn (giữa những thứ khác loại); hòa lẫn, pha trộn (cảm xúc, màu sắc)GIAOMMK

Phân biệt. Gần như cùng nghĩa với 混まじる; 混まざる hay dùng trong hội thoại và nấu ăn. Tha động từ: 交まぜる／混まぜる.

Ví dụ

Luyện