chiều rộng, bề ngang; biên độ, mức (thay đổi); độ rộng (quan hệ, hiểu biết)幅
Còn nghĩa: chiều rộng, bề ngang
Vì sao ghép lại ra nghĩa này
幅PHÚCkhổ ngang (vải)đọc はば
nghĩa đenkhổ ngang→ chiều rộng, bề ngang; biên độ
- So với tiếng Việt
- Tiếng Việt không có
Máy soát 2 vòngGiải thích do máy soạn từ nghĩa từng chữ, hai lượt máy soát đối chiếu từ điển; chưa được người đọc lại.
Từ cùng chữ
Có 幅 ở cuối · 〜幅
Hay đi với
- 幅が広い/狭いrộng / hẹp
- 道幅bề rộng con đường
- 肩幅bề rộng vai
- 幅広い知識kiến thức rộng
Nghĩa gần · phân biệt
Phân biệt. 大幅に = (thay đổi) mạnh, nhiều: 「値段が大幅に上がる」. Nghĩa 'độ rộng giao du': 「付き合いの幅が広い」.
Ví dụ
この道は幅が狭いので、車がすれ違えない。
Con đường này hẹp nên hai xe ô tô không tránh nhau được.
Đứng cạnh trong sách
Mimikara · Unit 4
- #391回りchu vi, vòng quanh (một vật); xung quanh, những người xung quanh
- #392穴cái lỗ, cái hố
- #393列hàng, dãy (người, vật xếp nối nhau)
- #394幅chiều rộng, bề ngang; biên độ, mức (thay đổi); độ rộng (quan hệ, hiểu biết)
- #395範囲phạm vi, khu vực, giới hạn
- #396内容nội dung
- #397中身đồ bên trong, ruột (hộp, túi); nội dung, thực chất (câu chuyện, con người)